For The Garden » Malasol
For the Garden - Protection
Non Organic Insecticide
Malasol
AN EMULSIFIABLE CONCENTRATE INSECTICIDE FOR THE CONTROL OF CERTAIN PESTS IN THE HOME AND GARDEN. A CONTACT AND STOMACH POISON FOR THE CONTROL OF PESTS AS LISTED
'N EMULGEERBARE KONSENTRAAT INSEKDODER VIR DIE BEHEER VAN SEKERE PLAE IN DIE HUIS EN TUIN. 'N KONTAK- EN MAAGGIF VIR DIE BEHEER VAN PLAE SOOS AANGEDUI
Product Registration Numbers
- L 1353; G 635; N-AR 0137; W130186
Net Volume
Precautions
WARNINGS
THE FOLLOWING NUMBER OF DAYS MUST BE ALLOWED BETWEEN LAST APPLICATION AND HARVEST OR GRAZING.
- Apples, apricots, bananas, peaches, pears, plums, guavas, cucurbits and all other edible crops not specifically mentioned 10
- Avocados, beans, lucerne, cabbage, papaya, granadillas, citrus and onions 7
- Mushrooms and tomatoes 1
- DO NOT APPLY TO CUCURBITS UNLESS PLANTS ARE DRY.
- DO NOT USE WHERE MILK IS PROCESSED OR STORED.
- Handle with care.
- Poisonous by contact, swallowing and inhalation.
- Toxic to fish, bees and wildlife.
- FLAMMABLE: Do not store or use near open flame.
- Store away from food and feed.
- Keep out of reach of children, uninformed persons and animals.
- Keep container well closed.
- The water diluted spray might cause slight staining of walls painted with distemper or similar paints.
PRECAUTIONS
- Wear protective clothing whilst mixing and applying (rubber gloves, boots and a face shield).
- Do not inhale spray mist.
- Wash with soap and water after accidental skin contact.
- Do not eat, drink or smoke whilst mixing or applying or before washing hands and face.
- Prevent drift of spray onto other crops or areas not under treatment.
- Prevent contamination of food, feed, eating utensils and water.
- Destroy empty container and do not use for any other purpose.
WAARSKUWINGS
DIE VOLGENDE AANTAL DAE MOET VERLOOP TUSSEN LAASTE TOEDIENING EN OES OF VOOR BEWEIDING:
- Appels, appelkose, piesangs, perskes, pere, pruime, koejawels, pampoengewasse en alle ander eetbare gewasse nie spesifiek genoem 10 dae
- Avokado's, bone, koolgewasse, lusern, papajas, grenadellas, sitrus en uie 7 dae
- Sampioene en tamaties 1 dag
- MOENIE OP PAMPOENGEWASSE TOEDIEN AS DIE PLANTE NAT IS NIE.
- MOENIE GEBRUIK WAAR MELK VERWERK OF GEBERG WORD NIE.
- Hanteer versigtig.
- Giftig deur kontak, inname en inaseming.
- Giftig vir visse, bye en wild.
- VLAMBAAR: Moenie naby oop vlamme berg of meng nie.
- Berg weg van voedsel en voer.
- Hou buite bereik van kinders, oningeligte persone en diere.
- Hou houer dig toe.
- Die waterverdunde spuitstof mag ligte vlekke op mure veroorsaak wat met koue waterverf (Distemper), of soortgelyke verf, behandel is.
VOORSORGMAATREëLS
- Dra beskermende klere tydens meng en aanwending (rubberhandskoene, -stewels en ‘n gesigskerm.
- Vermy inaseming van spuitmis.
- Was met seep en water na toevallige velkontak.
- Moet nie eet, drink of rook tydens voorbereiding of aanwending of voordat gesig en hande gewas is nie.
- Verhoed dat spuitmis na ander gewasse of gebiede wat nie bespuit word nie, oorwaai.
- Verhoed besoedeling van voedsel, voer, eetgerei en water.
- Vernietig leë houer en moet vir geen ander doel gebruik nie.
Directions For Use
DIRECTIONS FOR USE USE ONLY AS DIRECTED
MIXING INSTRUCTIONS
- Prepare the spray by pouring one part of MALASOL into 2 - 3 parts of water and stir well; then add this to the rest of the water prescribed below and stir well.
A. HOME GARDEN
|
CROP AND PEST |
DOSAGE / 10 ℓ WATER OR AS INDICATED |
METHOD OF APPLICATION |
|
GENERAL Astylus Beetle |
12,5 mℓ |
Apply as a full cover spray to infested plants. Repeat when necessary
|
|
Army Worm |
12,5 mℓ |
Apply when necessary
|
|
Short-horn Grasshoppers and Crickets |
25 mℓ |
Apply as a full cover spray when pest is troublesome
|
|
Ants |
40 mℓ / 1 ℓ of water |
Spot treatment Spray infested soil thoroughly. Also treat holes
|
|
Fruit- and Pumpkin Flies (Apples, Pears, Apricots, Peaches, Guavas, Granadillas, Citrus and Cucurbits) |
17,5 mℓ + 800 g Sugar or 20 mℓ Protein hydrolysate |
Bait treatment Apply as a coarse droplet spray at weekly intervals to leaf surfaces using 250 - 1000 mℓ bait per tree, when fruit is susceptible to attack. Apply to cucurbits when flowering commences. Repeat at weekly intervals. Apply in winter to evergreen trees on warm sunny days to reduce overwintering population. Repeat all treatments after rain
|
|
APPLES AND PEARS Mealy Bugs, Bryobia Mite, Aphids and Woolly Aphids |
12,5 mℓ |
Apply as a full cover spray as soon as pest appears and repeat when necessary
|
|
AVOCADOS Thrips and Soft Brown Scale |
25 mℓ |
Apply as a full cover spray when pest is noticed |
|
FLOWERS AND ORNAMENTALS Aphids, Australian Bug and Mealy Bug |
12,5 mℓ |
Apply as a full cover spray when pest is noticed
|
|
Thrips |
17,5 mℓ |
Apply thoroughly at weekly intervals when pest or damage is noticed
|
|
CMR-beetles, Soft Brown and Red Scale |
25 mℓ |
Apply as a full cover spray when pest is noticed
|
|
BEANS Thrips and CMR-beetles |
25 mℓ |
Apply as a full cover spray when pest is noticed. Repeat at 10 - 14 day intervals against thrips
|
|
Aphids |
12,5 mℓ |
Apply as a full cover spray when pest is noticed and repeat when necessary
|
|
LAWNS Caterpillars |
25 mℓ |
Apply as a full cover spray when damage is noticed
|
|
GRANADILLAS Thrips |
17,5 mℓ |
Apply as a full cover spray when pest is troublesome
|
|
Purple-, Red-, White- and Soft Brown Scale as well as Mealy Bug
|
25 mℓ |
Apply as a full cover spray when necessary |
|
CLOVER AND LUCERNE Earth Fleas |
3 mℓ |
Apply twice at 3 week intervals. Start application when pest is noticed, usually after the first late autumn or early spring rain
|
|
CABBAGE Diamond-back Moth larvae |
25 mℓ |
Apply as a full cover spray as soon as pest is noticed. Repeat at weekly intervals
|
|
GUAVAS Scale |
25 mℓ |
Apply as a full cover spray as soon as pest is noticed
|
|
Mealy Bugs |
12,5 mℓ |
Apply as a full cover spray as soon as pest is noticed
|
|
PAPAYA Aphids |
12,5 mℓ |
Apply as a full cover spray as soon as pest is noticed
|
|
PEACHES Bryobia Mite and Aphids |
12,5 mℓ |
Apply as a full cover spray when pest is noticed
|
|
BANANAS Thrips and Aphids |
17,5 mℓ |
Apply as a full cover spray when pest is noticed
|
|
PLUMS AND PRUNES Mealy Bugs |
12,5 mℓ |
Apply as a full cover spray when pest is noticed. Repeat 2 - 3 times at 2 - 3 week intervals
|
|
MUSHROOMS Fungus gnats |
15 mℓ |
Apply as a full cover spray. Repeat after picking
|
|
CITRUS Thrips |
17,5 mℓ |
Apply at 80 - 100% petal drop, as a light full cover spray at ± 10 ℓ per full grown tree
|
|
Australian- and Mealy Bug |
12,5 mℓ |
Apply as a full cover spray when pest is noticed. If possible on spot spray basis
|
|
Red-, Mussel- and Circular Purple Scale as well as Soft Brown scale |
30 mℓ |
Preventative treatment (Red-, Mussel and Circular Purple Scale). Apply at 80 - 100% petal drop. Spray mature trees once and if necessary, in the case of young trees, apply a second application 6 - 8 weeks later. Against Soft Brown Scale apply correctively on a spot spray basis
|
|
TOMATOES Aphids |
12,5 mℓ |
Apply as a full cover spray when pest is noticed and repeat when necessary
|
|
Thrips |
17,5 mℓ |
Apply as a full cover spray when pest is noticed and repeat when necessary
|
|
ONIONS Thrips |
17,5 mℓ |
Apply as a full cover spray when pest is noticed. Repeat at 7 - 10 day intervals. NOT FOR USE ON SPRING ONIONS
|
B. PUBLIC HEALTH, HOUSEHOLD AND POULTRY
|
PEST |
DOSAGE / 1 ℓ OF WATER OR AS INDICATED |
METHOD OF APPLICATION |
|
HOUSES, COMPOUNDS AND OTHER PREMISES Cockroaches, Mosquitoes, Bedbugs, Flies, Fish Moths, Fleas, Carpet Beetles and Ants
|
SPOT APPLICATION (100 mℓ) GENERAL APPLICATION (30 mℓ) |
Apply as a coarse droplet spray or paint on the surfaces where insects occur |
|
HIDES AND SKINS Beetles and Larvae |
20 mℓ + 10 ℓ of power paraffin |
Apply as a coarse spray at the rate of ± 50 ℓ / 600 m2 . Pay special attention to the flesh side of hides
|
|
POULTRY Red Mites, Fleas and Lice |
20 mℓ |
Remove and preferably burn all litter and nest material before all surfaces in the poultry house are sprayed thoroughly. Remove all feed from the troughs before application and then spray them on the inside and outside. Poultry may also be sprayed. Repeat treatment after one month
|
GEBRUIKSAANWYSINGS GEBRUIK SLEGS SOOS AANGEDUI
MENGININSTRUKSIES
Voeg 1 deel MALASOL by 2 - 3 dele water en roer deeglik.
Voeg daarna hierdie mengsel by die res van die water hieronder voorgeskryf en roer weer goed.
A. HUISTUIN
|
GEWAS EN PLAAG |
HOEVEELHEID / 10 ℓ WATER OF SOOS AANGEDUI |
METODE VAN TOEDIENING |
|
ALGEMEEN Bontmieliekewer |
12,5 mℓ |
Dien 'n volledige dekbespuiting toe op die plantdele wat aangeval word. Herhaal wanneer nodig
|
|
Kommandowurm |
12,5 mℓ |
Dien toe wanneer nodig
|
|
Korthoringsprinkane en Krieke |
25 mℓ |
Dien 'n volledige dekbespuiting toe wanneer die plaag begin lastig word
|
|
Miere |
40 mℓ / 1 ℓ |
Kolbehandeling Bespuit grond in besmette areas deeglik. Behandel ook gate
|
|
Vrugtevlieë en Pampoen- vlieë (Appels, Pere, Appelkose, Perskes, Koejawels, Grenadellas, Sitrus en Pampoengewasse) |
17,5 mℓ + 800 g suiker of 20 mℓ proteϊn hidrolisaat |
Lokaas toediening Dien toe as 'n growwe druppel-bespuiting teen 250 - 1000 mℓ lokaas per boom, met weeklikse tussen-poses wanneer vrugte vatbaar is vir aanval. Dien op pampoengewasse toe vandat die plante begin blom en herhaal weekliks. Dien in die winter toe op immergroen bome op warm sonnige dae ten einde oorwinterende bevolkings te verminder. Herhaal alle toedienings na reën
|
|
APPELS EN PERE Bloedluis, Bryobia myt, Plantluise en Witluise |
12,5 mℓ |
Dien 'n volle dekbespuiting toe wanneer die plaag verskyn en herhaal indien nodig
|
|
AVOKADO'S Blaaspootjies en Sagtebruindopluis |
25 mℓ |
Dien as 'n ligte dekbespuiting toe wanneer plaag opgemerk word
|
|
BLOMME EN SIERPLANTE Plantluise, Australiese- en Witluise |
12,5 mℓ |
Dien 'n volledige dekbespuiting toe wanneer plaag opgemerk word
|
|
Blaaspootjies |
17,5 mℓ |
Dien deeglik toe met weeklikse tussenposes wanneer plaag opgemerk word
|
|
CMR-kewers, Sagtebruin- en Rooidopluis |
25 mℓ |
Dien 'n volledige dekbespuiting toe wanneer plaag opgemerk word
|
|
BONE Blaaspootjies en CMR-kewers |
25 mℓ |
Dien 'n volledige dekbespuiting toe wanneer plaag opgemerk word. Teen blaaspootjies herhaal na 10 - 14 dae
|
|
Plantluise |
12,5 mℓ |
Dien 'n volledige dekbespuiting toe wanneer plaag opgemerk word en herhaal wanneer nodig
|
|
GRASPERKE Ruspes |
25 mℓ |
Dien 'n volledige dekbespuiting toe wanneer skade opgemerk word
|
|
GRENADELLAS Blaaspootjies |
17,5 mℓ |
Dien 'n volledige dekbespuiting toe wanneer die plaag las gee
|
|
Pers-, Rooi-, Wit- en Sagtebruindopluis, asook Witluise
|
25 mℓ |
Dien 'n volledige dekbespuiting toe wanneer nodig |
|
KLAWER EN LUSERN Erdvlooie |
3 mℓ |
Dien 2 keer toe met 3 weke tussenpose. Begin wanneer plaag opgemerk word, gewoonlik na die eerste laat herfsreën of vroeë lentereën
|
|
KOOLGEWASSE Ruitrugmotlarwes |
25 mℓ |
Dien ‘n volledige dekbespuiting toe sodra plaag opgemerk word. Herhaal met weekilkse tussenposes.
|
|
KOEJAWELS Dopluis |
25 mℓ |
Dien 'n volledige dekbespuiting toe sodra plaag opgemerk word
|
|
Witluise |
12,5 mℓ |
Dien 'n volledige dekbespuiting toe sodra plaag opgemerk word
|
|
PAPAJA Plantluise |
12,5 mℓ |
Dien 'n volledige dekbespuiting toe sodra plaag opgemerk word
|
|
PERSKES Bryobiamyt en Plantluise |
12,5 mℓ |
Dien 'n volledige dekbespuiting toe wanneer plaag opgemerk word
|
|
PIESANGS Blaaspootjies en Plantluise |
17,5 mℓ |
Dien 'n volledige dekbespuiting toe wanneer plaag opgemerk word
|
|
PRUIME Witluise |
12,5 mℓ |
Dien 'n volledige dekbespuiting toe wanneer plaag opgemerk word. Herhaal 2 - 3 keer met 2 - 3 weke tussenposes
|
|
SAMPIOENE Swammuggies |
15 mℓ |
Volledige dekbespuiting en herhaal na oes
|
|
SITRUS Blaaspootjies |
17,5 mℓ |
Dien toe met 80 - 100% blomblaar-val. Volle ligte dekbespuiting oor blaarkoepel teen ± 10 ℓ per volgroeide boom
|
|
Australiese- en Witluise |
12,5 mℓ |
Volledige dekbespuiting sodra plaag opgemerk word. Dien sover moontlik op kol basis toe
|
|
Rooi-, Mossel-, Sagtebruin- en Rondepersdopluis |
30 mℓ |
Voorkomende behandeling (Rooi-, Mossel- en Rondepersdopluis). Dien toe met 80 - 100% blomblaarval. Behandel volgroeide bome eenkeer en indien nodig herhaal op jong bome na 6 - 8 weke. Teen Sagtebruindopluis dien korrektief op 'n kol basis toe
|
|
TAMATIES Plantluise |
12,5 mℓ |
Dien 'n volledige dekbespuiting toe sodra die plaag opgemerk word en herhaal indien nodig
|
|
Blaaspootjies |
17,5 mℓ |
Dien 'n volledige dekbespuiting toe sodra die plaag opgemerk word en herhaal indien nodig
|
|
UIE Blaaspootjies |
17,5 mℓ |
Dien 'n volledige dekbespuiting toe sodra plaag verskyn. Herhaal met 7 -10 dae tussenposes. NIE VIR GEBRUIK OP SPRIETUIE NIE |
B. PUBLIEKE GESONDHEID, HUISHOUDELIK EN PLUIMVEE
|
PLAAG |
HOEVEELHEID / 1 ℓ WATER OF SOOS AANGEDUI |
METODE VAN TOEDIENING |
|
WOONHUISE, KAMPONGS EN ANDER PERSELE Kakkerlakke, Weeluise, Vlieë, Muskiete, Vismotte, Vlooie, Tapytkewers en Miere |
KOL-BEHANDELING (100 mℓ) ALGEMENE BEHANDELING (30 mℓ)
|
Dien as 'n growwe druppelbespuiting toe of verf aan oppervlakke waar insekte voorkom of skuil |
|
VELLE EN HUIDE Kewers en larwes |
20 mℓ +10 ℓ Kragparaffien |
Dien 'n growwe druppelbespuiting toe teen ± 50 ℓ / 600 m2 , met besondere aandag aan die vleiskant
|
|
PLUIMVEE Rooimyte, Vlooie en Luise |
20 mℓ |
Verwyder alle skropgoed en nesstrooi en verbrand dit. Bespuit alle oppervlakke in hokke asook neste deeglik. Maak ook die kosbakke leeg en behandel dit binne- en buitekant. Pluimvee mag ook bespuit word. Herhaal bespuiting na een maand
|
Active Ingredients
- Mercaptothion (Organophosphate)……...500 g/ℓ………Merkaptotion (Organofosfaat)